Abotoamento de paletós masculinos (II)

esq. Errol Flynn, The Sea Hawk (1940)
dir. John Neville, The Adventures of Baron Munchausen (1988)

Não importa se você veste uma casaca de pirata, uma camisa social, um sobretudo, um colete, ou paletó, a forma de abotoamento permanece a mesma: o lado esquerdo se sobrepõe ao lado direito, onde se encontram os botões. Com as roupas femininas dá-se justamente o inverso. Segundo a lenda, a origem do abotoamento de roupas masculinas se deve ao hábito de carregar espadas do lado esquerdo. Como a maior parte dos homens são destros, a espada era carregada do lado esquerdo para que se pudesse retirá-la rapidamente com a mão direita. Se a casaca de um espadachim fosse abotoada como se abotoam hoje em dia roupas femininas, havia então o risco de que o cabo de sua espada ficasse preso em sua roupa quando a lâmina fosse desembainhada às pressas. A falta de atenção para esse detalhe de sua roupa, como se pode imaginar, poderia muito bem lhe custar a própria vida. Ocorre, porém, que há séculos os homens não andam mais por aí carregando espadas. Se isso é assim, então por que o modo de abotoamento dos paletós masculinos não variou com o tempo e ao sabor da moda, da mesma forma que outras características das roupas que vestimos?

Humphrey Bogart no filme Kid Galahad (1937)

A razão para a permanência do modo de abotoamento de roupas masculinas, a meu ver, é que os séculos passaram, mas a maior parte dos homens continua destra e precavida. Os homens deixaram de carregar espadas porque passaram a portar outras armas – não menos letais. Se alguém tiver de esconder uma pistola sob o paletó, será mais fácil sacá-la rapidamente, sem ter de perder tempo com botões, se a parte esquerda do paletó recobrir a parte direita. Bem, é verdade, por outro lado, que o número de pessoas circulando pela cidade com uma arma escondida sob o paletó deve ter diminuído com o tempo. Mas as pessoas continuaram indo ao cinema, e cenas como a de Humphrey Bogart na foto acima, presentes em tantos outros filmes, devem ter sido retidas inconscientemente na memória de muitos homens como uma indicação de que o abotoamento do paletó masculino não pode ser de outro modo - pelo menos não sem que corramos risco de vida. O abotoamento tradicional, dessa forma, funciona como uma espécie de alusão inconsciente à idéia de poder e masculinidade evocada pelo uso de espadas e pistolas.

(Este artigo foi originalmente publicado na revista Tendencia, setembro de 2009).