"La Americana"

Esquire n. 10 / 2008 (edição em espanhol)

Já escrevi aqui algumas vezes sobre o seersucker, ou paletó de anarruga. Trata-se de uma excelente opção para os dias mais quentes do ano. Folheando um número de 2008 da revista Esquire, dei-me conta de que o paletó de anarruga parece se chamar "La Americana" em espanhol. Nada mais natural do que um nome como esse, pois o seersucker é um clássico do guarda-roupa masculino americano. Ele teve sua origem no clima quente e úmido de algumas regiões do sul dos Estados Unidos. É uma pena que, com condições climáticas como as nossas, "La Americana" seja ainda virtualmente ignorada no Brasil.

Um chato de galochas (III)

Galochas da marca Maria Pumar

Já vai algum tempo escrevi sobre galochas. Em meio a chuva e tempestades, um par de galochas pode muito bem lhe salvar os sapatos. Alguns leitores me perguntaram onde poderiam adquirir galochas no Brasil, já que entre nós elas parecem ainda existir apenas na expressão que dá título à postagem de hoje. Folheando o jornal do último sábado, me dei conta de que há, sim, um fabricante que promete até o fim do mês disponibilizar o produto no mercado nacional.

Machado de Assis: "Gostava de ver-se bem..."

Revista Esquire

"Gostava de ver-se bem, não só para retificar uma coisa ou outra, mas para contemplar a própria figura. Afinal começou a vestir-se, e não foi pequeno trabalho, porque era meticuloso em escolher meias. Mal tirava umas, preferia outras; e já estas lhe não serviam, ia a outras, tornava às primeiras, comparava-as, deixava-as, trocava-as; afinal, escolheu um par cor de canela, e calçou-as; continuou a vestir-se. Tirou camisa, meteu-lhe os botões e enfiou-a; fechou bem o colarinho e o peito, e só então foi à escolha das gravatas, tarefa mais demorada que a das meias."
(...)
"Foi às gravatas e escolheu uma, depois de pegar, deixar, tornar a pegar e a deixar umas dez ou onze. Adotou uma de seda, cor das meias, e deu o laço. Reviu-se então longamente no espelho, e foi às botas, que eram de verniz e novas. Já lhes tinha passado um pano; era só calçá-las. Antes de as calçar, viu no chão, atirada por baixo da porta, a Gazeta de Notícias."
(...)
"Acabou de vestir-se, escovou o chapéu com toda a paciência e cuidado, pô-lo na cabeça diante do espelho, e saiu. No fim do corredor, reparou que levava a Gazeta, para lê-la ao almoço, mas jáestava lida. Voltou, deitou a folha por baixo da porta do quarto e saiu à rua."

Machado de Assis: O Caso Barreto (1892)

A contemplação do paraíso

Bombardeio de Londres / 1940

Há uma passagem de Jorge Luis Borges em que o escritor argentino diz ter sempre imaginado o paraíso como uma biblioteca. A analogia, para mim, não poderia ser mais adequada. A expectativa de passar a eternidade em uma vasta e infinita extensão de livros - incluindo os livros ainda por serem escritos - é alentadora. Talvez por isso a imagem acima beire à epifania. Uma biblioteca que se mantém de pé em meio a escombros por toda parte parece ter a dimensão de uma coisa sagrada, de um sinal de que o mais importante nunca se destrói. Quando o mundo estiver desabando sobre sua cabeça, mantenha a calma. Procure um bom livro na estante e jamais perca a elegância.

Sapatos bicolores do Duke of Windsor

Há pouco mais de um ano foi a leilão nos EUA um lote contendo algumas peças da idumentária que o Duke of Windsor costumava vestir nas Bahamas, onde exerceu a função de Governador Geral. O lote incluía um terno de linho e um par de sapatos do tipo bicolor - os da foto acima.

.

Duque & Duquesa em Lisboa

Diferentemente dos sapatos bicolores mais tradicionais - conhecidos em inglês como correspondent ou spectator - os sapatos do Duke of Windsor que foram a leilão não eram "fechados" com laços, mais do tipo mocassim. A forma do sapato também é digna de atenção e com toda certeza deve ter sido feita pelo mesmo fabricante do sapato. Há diversas outras fotos do Duke of Windsor que testemunham a predileção que ele tinha pelos sapatos do tipo bicolor. Na foto, Duque e Duquesa em Lisboa, cidade em que moraram por algum tempo durante a Segunda Guerra.

Eligere, eleger, elegância...

Dicionário Houaiss: Etimologia da palavra "elegância"

Hoje é dia de eleição e é isso que realmente importa. Das escolhas que fazemos - é desnecessário dizer - dependem muitas coisas, e não apenas os rumos da presidência. Não deve ser por acaso, aliás, que as palavras "eleição" e "elegância" têm uma origem comum: ambas vêm do verbo latino "eligere". A pessoa elegante é aquele que, literalmente, "elege" ou "escolhe" bem.

Fernando de Barros

Em 2010 completaram-se noventa e cinco anos do nascimento de Fernando de Barros. Falecido em setembro de 2002, Fernando de Barros era português de nascimento, mas naturalizou-se brasileiro pouco depois de sua chegada a São Paulo, na década de quarenta, para trabalhar no cinema. Dirigiu vários filmes, mas foi como editor de matérias sobre elegância masculina, sobretudo na revista Playboy, que Fernando de Barros se notabilizou. Ele escreveu também alguns livros sobre a elegância clássica masculina, alguns dos quais contam como os melhores do gênero já publicados no Brasil.

"Filosofia de um par de botas"

Van Gogh / 1887

Olhando casualmente para as botas, entrei a considerar as vicissitudes humanas, e a conjeturar qual teria sido a vida daquele produto social. Eis senão quando, ouço um rumor de vozes surdas; em seguida, ouvi sílabas, palavras, frases, períodos; e não havendo ninguém, imaginei que era eu, que eu era ventríloquo; e já podem ver se fiquei consternado. Mas não, não era eu; eram as botas que falavam entre si, suspiravam e riam, mostrando em vez de dentes, umas pontas de tachas enferrujadas. Prestei o ouvido; eis o que diziam as botas:

Van Gogh / 1885

BOTA ESQUERDA.- Ora, pois, mana, respiremos e filosofemos um pouco.

BOTA DIREITA.- Um pouco? Todo o resto da nossa vida, que não há de ser muito grande; mas enfim, algum descanso nos trouxe a velhice. Que destino! Uma praia! Lembras-te do tempo em que brilhávamos na vidraça da Rua do Ouvidor?

BOTA ESQUERDA.- Se me lembro! Quero até crer que éramos as mais bonitas de todas. Ao menos na elegância...

BOTA DIREITA.- Na elegância, ninguém nos vencia.

BOTA ESQUERDA.- Pois olha que havia muitas outras, e presumidas, sem contar aquelas botinas cor de chocolate... aquele par...

BOTA DIREITA.- O dos botões de madrepérola?

BOTA ESQUERDA.- Esse.

BOTA DIREITA.- O daquela viúva?

BOTA ESQUERDA.- O da viúva.

BOTA DIREITA.- Que tempo! Éramos novas, bonitas, asseadas; de quando em quando, uma passadela de pano de linho, que era uma consolação. No mais, plena ociosidade. Bom tempo, mana, bom tempo! Mas, bem dizem os homens: não há bem que dure, nem mal que se não acabe. (...)

(Machado de Assis: "Filosofia de um par de botas", publicado originalmente em O Cruzeiro, 23 de abril de 1878).

Urdume e Trama do Anarruga

uma velha cadeira de vime em minha sala

É a mesma cadeira em que me sento na sala há já mais de dez anos, mas apenas há poucos dias me dei conta de que o esquema das tranças de vime no encosto da cadeira é o mesmo que caracteriza o padrão de tecelagem do autêntico seersucker ou anarruga. Talvez a única diferença entre a trança de vime na cadeira e o padrão de tecelagem do anarruga, além das proporções, seja o modo de tensionamento.

estrutura do anarruga

Explico-me: o anarruga autêntico tem dois fios no urdeme, que seguem lado a lado verticalmente, para cada fio da trama, que segue horizontalmente. A tensão a que são submetidos os fios do urdume varia conforme vão se formando as listras típicas do anarruga. Depois de concluído o processo de tecelagem, os fios que foram mais esticados tendem a se encolher novamente, e é isso que dá ao seersucker sua textura enrugada.

Mr Braddock e Anarruga

O mesmo efeito ondulado também pode ser obtido através de tratamento químico. Isso torna o processo de fabricação mais barato e bem menos trabalhoso. Mas o resultado final é um tipo de tecido que, embora muito popular e também conhecido como “anarruga”, não se presta realmente à construção de um terno. Na foto acima, Dustin Hoffman, com um genuíno paletó seersucker, interpreta Benjamin Braddock no filme A Primeira Noite de um Homem (The Graduate / 1967).

Anarruga para presidente

Bush1, Bush2, e Anarruga

Pode não ser um grande incentivo à utilização do terno de anarruga, ou seersucker suit, vê-lo associado à imagem de Bush Pai. Ainda assim, o terno de anarruga é uma ótima opção para os dias mais quentes do ano. A estrutura ondulada do tecido conhecido em português como "anarruga" dá ao terno a impressão de estar sempre e irremediavelmente amassado, mas isso faz parte da própria estética dessa lendária peça do vestuário masculino americano.